For what it’s worth, either of those thicknesses will be fine.
But there’s a good maxim here. “When it doubt, make it stout, out of stuff you know about”. Go thick.
I recently built a beef bar based solar rack and I used 1/8"/3mm aluminum as the bracket material. It felt about right - it definitely wasn’t too thin.